2010年11月25日木曜日

2010南瀛和風文化觀光產業祭-記者會

2010年11月4日 日本フェスティバルin 台南-記者会見

↑ 今天竟罕見的下起雨來,記者會只好改室內。
小朋友!天雨路滑要走好喔!


↑ 招待所前廊道以日式燈籠佈置,感覺很有fu。


↑ 今天來了好幾位日籍貴賓。其實我本來也想穿和服(別鬧了!根本沒辦法跑)
日籍女士們可是連上廁所都儘量避免。


↑ 來自石川的九谷燒藝術家戶出克彥先生和加賀友禪藝術家戶出亞子,所在的2樓即為作品展示處。


還有塩路幸子小姐的「木目込み人形」在紅樓2樓展示;香本宗香老師率領的表千家茶道學員將有精采演出。


↑ 小朋友大聲唱出「桃太郎さん」喚出在場所有人的笑顏。
再來一首!不,想聽的話,11月6日全家來總爺一趟吧!


↑ 我喜歡左邊那位小肥哥。他唱得超棒,而且很賣力的搖動身體!


↑ 蘇先生好想你們再唱一下!要不要唱「あめあめ降れ降れ」?

*感謝11/6-11/7活動當天老天爺賞臉。

日語觀光導覽培訓課程

99年10月30-10月31日

↑ 週六同樣的時間,同樣的大宏社區教室,今天台下是縣內各大學日語系積極的大學生。


↑ 鹽水老街上,中午的大太陽教人不敢領教。
但黃國書老師賣力的傳授寶典,大夥也認真的紀錄所學。


↑ 對於有趣的水火同源,想必大家可以在此話題上充分發揮。


↑ 日本人必到之處-烏山頭水庫,更是要一字不漏的好好學習。


↑ 這個石燈籠,可是由咱們的姐妹縣-石川縣議會前議長長井賢誓以森本獅子會之名,大老遠自兼六園搬來的。


↑ 珊瑚潭雄偉大霸前照一張!


↑ 新化街役場,也是和日據時代有相當淵源的,現已成為時髦餐廳。


↑ 大家辛苦了,讓台日友好交流協會的大哥大姊們鼓勵一下。

*感謝縣府觀光處宏田、智明協助。小霙、筱婷辛苦了。

2010年11月3日水曜日

2010年日本フェスティバルin台南



2010南瀛和風文化觀光產業祭活動

節目表
南瀛總爺藝文園區:台南縣麻豆鎮南勢里總爺5號

11/03-15 (三)-(日)
紅樓
日本文物展:塩路幸子(江戶木目込人形)、池坊流花藝、日本交流協會文物
招待所
戶出克彥.亞子(石川九谷燒、加賀友禪)

11/ 04(四)10:30 記者會 戶出克彥.亞子 / 塩路幸子

11/06- 07(六)-(日)9:30-17:00
大草坪
日本廟慶市集50攤位
服務台、台日交流協會、總爺藝術家、蓮心園基金會、曾文社大、真理大學台灣文學資料館等

11/06 (六)
10:30-12:00舞台- 南縣幼兒日本歌謠暨太鼓、麻豆鎮立托兒所、私立建光幼稚園、愛群幼稚園、琉球國祭典太鼓
12:00-13:30舞台- 日式風味美食研發暨美食饗宴發表會(南台科大餐館系)
15:00-16:00舞台- 日本舞踊(山本倭子與柳信慧)
16:00-17:00紅磚餐廳前- 表千家茶道成果發表會(香本宗香及日本茶道研習會)

11/07(日)
10:30-12:00舞台- 喜憨兒太鼓與民謠(蓮心園啟智中心喜憨兒)
舞台- 合唱組曲(麻豆愛樂合唱團)
15:30-16:30舞台- 日本舞踊(神隆社中、嶌村義隆)