2010年4月12日月曜日

花井千晴小姐尋根之旅續集




去年在新營戶政事務所找到日據時代自己戶籍的花井千晴小姐又回到台南......

在新營車站巧遇開計程車的學生李さん、偕同班的尤さん,
託兩人的福,成功的找到日據時代的戶籍。
今年花井小姐要來之前就先聯絡2位好朋友,
並帶來日語教室和大家交流。
一到教室,我們先用しまちゃん的歌「ふるさと」來歡迎她,
令我們驚訝的是,在自我介紹之後,花井小姐馬上開出她的需求--
她想要看看水牛、火雞、黃麻,還要買路邊告別式裝飾的紅黃彩球各一!
真是跌破大家的眼鏡,不過在花井小姐的言談中,
大家對日據時代的台灣人生活形式,似乎勾起了回憶。

花井小姐是1930年出生,去年起決定,每年4月生日當月都要來台灣,
她說:和我們一樣,她也是台灣人。

2010年4月10日土曜日

平假名放大鏡

有關平假名放大鏡
看日文網頁時,很多漢字不會唸,要查字典或透過word找注音需花許多時間,
透過「平假名放大鏡」網頁,就可以快速知道發音,
請大家快到[相關網站]連結「平假名放大鏡」試看看吧!